¸»»ê¾÷Àº °æÁ¦ÀÔ´Ï´Ù.
¸»»ê¾÷Àº ¹®ÈÀÔ´Ï´Ù.
¸»»ê¾÷Àº °Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
HORSEBIZ
HORSEBIZ ¼Ò°³
HORSEBIZ ¼Ò°³
·Î±×ÀÎ
¹®ÀÇ
±â»çÁ¦º¸
PC¹öÀüÀ¸·Î º¸±â
Search
¸»»ê¾÷Á¾ÇÕ
±âȹƯÁý
¿ÀÇǴϾð
Ø©&ìÑ
Ä®·³
Ø©³×Æ®¿öÅ©
ÇØ¿Ü
»ýÈ°¹®È
»ýÈ°½Ã»ç
KRJ¹æ¼Û
PDF
<
>
Á¦7ȸ ¡®¿ù¼¼°è¡¯¾ß ¹Ì¾ÈÇØ
ÀüÀç½Ä °¨µ¶ÀÇ ¡®³ª¿Í ÇÔ²²ÇÑ ³à¼®µé¡¯(7)
ÀÔ·Â : 2017.03.09 14:56
X
¹Ì¾ÈÇÑ ¸¶À½»ÓÀÎ ¡®¿ù¼¼°è¡¯
¡®¿ù¼¼°è¡¯¿Í ¸¸³µ´ø ½Ã±â´Â ³à¼®ÀÌ ÀÌ¹Ì Çö¿ª¿¡¼ °ÅÀÇ ÀºÅðÇß´ø ½ÃÀýÀ̾ú´Ù. ³à¼®Àº ¾ÆÁÖ ºÎµå·¯¿î ÇǺθ¦ Áö³æ°í ÅÐÀ» ¾²´ÙµëÀ¸¸é ´Ù¸¥ ¸»°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ºÎµå·¯¿ü´Ù. ¼ÕÀ¸·Î ¸ñÀ» ¾²´Ùµë´Ù°¡ ±× ºÎµå·¯¿î ´À³¦¿¡ ¹ÝÇؼ ¾ðÁ¦³ª »´À» ³à¼®ÀÇ ¸ñ´ú¹Ì¿¡ ´ëº¸°ï Çß´ø ±â¾ïÀÌ ³´Ù. ¡®¿ù¼¼°è¡¯¿Í ÇÔ²² ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ ±â¾ïÀº °ÅÀÇ ¾øÁö¸¸ ³» ±â¾ï ¼Ó¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª ¹Ì¾ÈÇÑ ¸¶À½ÀÌ µç´Ù. ³à¼®À» »ý°¢ÇÏ¸é ºÒ½ÖÇÏ°í, ¿ë¼¸¦ ±¸ÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½¸¸ ÀÖ´Ù.
Àα⠸»ÀÇ °íÃæ(?)
´ëºÎºÐÀÇ ¸»µéÀÌ ±×·¸µí ³à¼® ¿ª½Ã Çö¿ª¿¡¼ ÀºÅðÇÑ ÈÄ¿¡ Ãʺ¸ ½Â¸¶ÀÎÀ» Å¿ì´Â °½À¿ë ¸»·Î Àü¾÷À» ÇÏ°Ô µÆ´Ù. Çö¿ªÀ¸·Î ¶Ù´ø ´ç½Ã º¸¿©Áá´ø È·ÁÇÔÀº ¾ø¾úÁö¸¸ ¡®½â¾îµµ ÁØÄ¡¡¯¶õ ¸»Ã³·³ ´Ù¸¥ °½À¿ë ¸»µé°ú´Â ¿ì¾ÆÇÔ°ú ¼¼·ÃµÊ¿¡¼ »ó´çÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ´À²¸Á³´Ù. ³à¼®¿¡°Ô Ãʺ¸ÀÚ°¡ ±â½ÂÇÏ´õ¶óµµ ±× ±â½ÂÀÚ¸¦ µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇØÁÖ´Â ´É·ÂÀ» °®°í ÀÖ¾ú°í, ±×°Ô ³à¼®ÀÇ °¡Àå Å« ¸Å·ÂÀ̾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿À·¡µÈ ¿¬·û°ú ³ªÀÌ ¶§¹®ÀÎÁö ¾ÆÁÖ ¿Â¼øÇß´Ù. ±â½ÂÀÚÀÇ ¾î¼³Ç ºÎÁ¶¿¡µµ Ç×»ó ÃÖ¼±À» ´ÙÇ߱⠶§¹®¿¡ Ãʺ¸ ½Â¸¶ÀÎµé »çÀÌ¿¡¼´Â ²Ï ÀαⰡ ¸¹¾Ò´Ù. ÀαⰡ ¸¹Àº ¸»ÀÌ ÁÁÀº °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. Àα⸸Š¸¹Àº À̵éÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ±×¸¸Å °í»ýµµ ¸¹ÀÌ Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸»À» Ÿ´Â ¾î´À »ç¸²À̵çÁö ÁÁÀº ¸»Àº ½±°Ô ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°í, ¶Ç ±×·± ¸»À» Ÿ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯·Î Àαâ ÀÖ´Â ¸»µéÀº Àα⿡ ºñ·ÊÇØ »ó´çÇÑ °íÃæÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¾äÀüÇÏ°í ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½À» °¡Áø ±â½ÂÀÚ¸¦ ¸¸³ª¸é ¿îµ¿À» Á¶½É½º·´°Ô ½ÃÅ°±â ¶§¹®¿¡ °ßµô¸¸ÇÏÁö¸¸, °ÅÄ£ ¼º°ÝÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ±â½ÂÀÚ¸¦ ¸¸³ª¸é ¿Â¸öÀÌ ¶¡¹ü¹÷ µÅ °ÅÄ£ ¼ûÀ» ¸ô¾Æ½¬¸ç ¸¶¹æ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À±â ½Ê»óÀÌ´Ù. °ÅÄ£ ±â½ÂÀÚ¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§¸¶´Ù ¡®¿ù¼¼°è¡¯ÀÇ ´«Àº ¡°ÀÌÁ¦ Á» ±×¸¸ÇÏÀÚ!¡±¶õ ¸»À» ÇÏ°í ½Í¾î ÇϴµíÇØ ¸¶À½ÀÌ ³Ê¹«³ª ¾ÆÆÍ´ø ±â¾ïÀÌ ³´Ù.
Àǹ®ÀÇ ¡®¹°Ç³¼±¡¯
±×³¯µµ ´Üü °½ÀÀ» ¸¶Ä¡´Â ¸¶Áö¸· ³¯À̾ú´Ù. °½À»ýÀÌ Á¦¹ý ¸¹¾ÒÁö¸¸ ±×³¯Àº °ø±³·Ó°Ôµµ Æò¼Ò °ÌÀÌ ¸¹°í ¾äÀüÇÑ ÇÑ ¿©¼º °½À»ý¸¸ È¥ÀÚ Ãâ¼®Çß´Ù. ±× °½À»ýÀº ¡®¿ù¼¼°è¡¯ ³à¼®À» Ÿ°í ½Í¾î Çß´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®¿¡°Ô ³à¼®À» ¹èÁ¤ÇØ Áֱ⸦ Á¤ÁßÇÏ°Ô ºÎŹÇß´Ù. ¿ì¸®´Â ÈçÄèÈ÷ ³à¼®À» ±× °½À»ý¿¡°Ô ¹èÁ¤Çß´Ù. ±×¶§°¡ ¾Æ¸¶ 11¿ù ÃʼøÂëÀ¸·Î ±â¾ïµÈ´Ù. ¸»ÀÌ »ìÂî´Â õ°í¸¶ºñÀÇ °èÀýÀÇ ¸·¹ÙÁö¿©¼ÀÎÁö ¡®¿ù¼¼°è¡¯ ³à¼®ÀÇ ¸öÀº ³ªÀÌ¿¡ ºñÇØ ÀÌ»óÇϸ®¸¸Ä¡ ºÒ¾î ÀÖ¾ú´Ù. °½ÀÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ ³à¼®À» Ÿ°í ÀÖ´Â °½À»ýÀÇ »çÁøÀ» Âï¾îÁÖ·Á°í Ä«¸Þ¶ó¸¦ µé°í ³à¼®ÀÇ ¿·ÂÊÀ¸·Î °¬´Ù. »çÁøÀ» ¸· ÂïÀ¸·Á°í ÇÏ´Â ¼ø°£ ³à¼®ÀÌ ¼Òº¯À» º¸·Á´Â ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇß´Ù. ³ ±×·± ³à¼®ÀÇ Çൿ¿¡ ¹æÇØ°¡ µÉ±î ºÁ ¼Òº¯À» ´Ù º¼ ¶§±îÁö Á¶½É½º·´°Ô ±â´Ù·È´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ°Ô ¹«½¼ ÀÏÀΰ¡. ¼Òº¯À» º¸´ø ³à¼®ÀÇ È¸À½ºÎ¿¡¼ ¹°Ç³¼± °°Àº °Ô Æ¢¾î³ª¿Ô´Ù. ³ ±ô¦ ³î¶ó¼ ±â½ÂÀÚ¸¦ ³»¸®°Ô ÇÏ°í ³à¼®À» ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸øÇÏ°Ô Àâ°í ÀÖÀ¸¶ó°í ÇÏ°í ¸¶¹æÀ¸·Î °¡¼ °ü¸®»ç ¾ÆÀú¾¾¿¡°Ô ³»°¡ º» »óȲÀ» ¸»Çß´Ù. ³» À̾߱⸦ µè°í ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ ³à¼®ÀÌ ¼ ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» È®ÀÎÇÑ °ü¸®»ç ¾ÆÀú¾¾´Â óÀ½ º¸´Â ÀÏÀ̶ó¸ç ³ª¿Í ÀÖ´Â ¹°Ç³¼±À» Àâ¾Æ »©³»·Á°í Çß´Ù. ±×·¯ÀÚ ³à¼®Àº °íÅ뽺·¯¿öÇß´Ù.
ÀÓ½ÅÇÑ ¡®¿ù¼¼°è¡¯
´Ù½Ã ¸¶¹æÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¾î°¡¼ ´Ù¸¥ ¾ÆÀú¾¾¸¦ µ¥¸®°í ¿Ô´Ù. ´ç½Ã¿¡ ¿ì¸® ¸¶Àå¿¡´Â Çѱ¹¸¶»çȸÀÇ °æÁÖ¿ë ÈÞ¾ç ¸¶ÇÊÀÌ 20¿© µÎ°¡ ¿ÍÀÖ¾úÀ¸¸ç ÈÞ¾ç ¸¶ÇÊ°ú ÇÔ²² °ü¸®»ç ¾ÆÀú¾¾µéµµ ÇÔ²² ¿ÍÀÖ¾ú´Ù. ³à¼®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸°í Çѱ¹¸¶»çȸ¿¡¼ ÆÄ°ß ³ª¿Â ¾ÆÀú¾¾´Â ´ÙÂ¥°íÂ¥ ¸ÞÀÎ ¾ÈÀåÀ» Ç®¾îÇìÄ¡¸ç ¡°»¡¸® ¾ê ¸¶¹æ¿¡´Ù°¡ ±ú²ýÇÑ º²Â¤À» µë»Ò ±ò¾ÆÁࡱ¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¹«½¼ ¿µ¹®ÀÎÁö ¸ð¸£´Â ³ª¿Í °ü¸®»ç ¾ÆÀú¾¾´Â ¶¡À» »¹»¹ È긮¸ç ±ú²ýÇÑ º²Â¤À» ÇÑ°¡µæ °¥¾Æ³õ¾Ò´Ù. Àá½Ã ÈÄ Çѱ¹¸¶»çȸ ¸¶ÇÊ°ü¸®»ç ¾ÆÀú¾¾´Â ³à¼®À» Á¶½É½º·´°Ô ²ø°í ¿Í¼ ¸¶¹æ ¾È¿¡ ³Ö°í ¸ðµÎ ÀÚ¸®¸¦ ÇÇÇ϶ó°í Çß´Ù. ±× ¸¶ÇÊ°ü¸®»ç ¾ÆÀú¾¾´Â ¡°¾ÆÀÌ°í ºÒ½ÖÇضó ÀÓ½ÅÀ» Çß¾ú³ª º¸³×, ¾îÂî ¸ô¶úÀ»±î¡± ÇÏ½Ã¸ç ±íÀº ÇѼûÀ» ³»½¬¾ú´Ù.
ÀÓ½ÅÀÇ Àü¸»
´ç½Ã ¿ì¸® ¸¶Àå¿¡´Â ¿©·¯ ¸¶¸®ÀÇ ¼ö¸»ÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ¸¶¹æÀº µû·Î °Ý¸®µÅ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ »ç°í(?)°¡ ¹ß»ýÇÒ ÀÏÀº ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¡®¿ù¼¼°è¡¯ ³à¼®ÀÌ ÀÓ½ÅÀ» ÇÏ´Ù´Ï. »ç°ÇÀÇ Àü¸»Àº ÀÌ·¨´Ù. ¸¶¹æ ¹Û ÇÑÆí¿¡ Á¶¶û¸»°ú ¼·¯ºê·¹µå »çÀÌ¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¹ÝÁ¾(Áö±ÝÀÇ ÇѶó¸¶) ¼ö³ð ÇÑ ¸¶¸®°¡ »óÁÖÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×³ðÀÇ ÁþÀ̾ú´Ù. ±× »ó¼·ÓÁö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ ÀÏ¾î³ ÈÄ¿¡ ¿ì¸®´Â °ü¸®»ç ¾ÆÀú¾¾·ÎºÎÅÍ Àǹ®À» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é ¾î´À ³¯ Àú³á ´çÁ÷À» ÇÏ´ø Áß¿¡ ±× ³ª»Û ³ð(?)ÀÌ ¼³Ê ¹ø Àڱ⠸¶¹æ¿¡¼ Å»ÃâÇß¾ú°í ±×¶§¸¶´Ù ¡®¿ù¼¼°è¡¯ÀÇ ¸¶¹æ ¾Õ¿¡¼ ºÙÀâÈ÷°ï Çß´Ù°í Çß´Ù. ¾ÆÀú¾¾µµ ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾ °Å¶ó°ï »ó»óÇÏÁöµµ ¸øÇß´Ù°í Çß´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¡®¿ù¼¼°è¡¯ ³à¼®°ú ±× ³ª»Û ³ðÀÇ Å©±â¿Í ½ÅÀå Â÷ÀÌ°¡ »ó´çÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áö±Ý »ý°¢Çصµ ¾Æ¹« ÀÏÀÌ ¾ø¾úÀ» °Å¶õ »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ·Î Å©±â Â÷ÀÌ°¡ ÄǾú´Âµ¥. ¿©ÇÏÆ° ±×·± ÀÏÀÌ ÀÖ°í ³ µÚ ³à¼®ÀÇ ¹è´Â ºÒ¾î³µ´ø °Å°í, ±×·± ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸®¶õ »ó»óµµ ¸ø ÇÑ ¿ì¸®´Â °è¼ÓÇØ ³à¼®À» °½À¿¡ ÅõÀÔÇß´ø °Å´Ù. ³à¼®Àº ¿ì¸®¸¦ ¾ó¸¶³ª ÀÜÀÎÇÏ°Ô »ý°¢ÇßÀ»±î? Áö±Ý »ý°¢Çصµ ²ûÂïÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ÀÓ½ÅÇß´Ù´Â ÁüÀÛ¸¸ÀÌ¶óµµ Çß¾ú´õ¶ó¸é ±×·± óÂüÇÑ ÀÏÀº ÀϾÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ»...
ºñÂüÇÑ Á¶»êÀÇ °á°ú
ÀÚ¸®¸¦ ÇÇÇØ ÁÖ°í ¼³Ê ½Ã°£ ³²Áþ Áö³ ÈÄ ºÒ¾ÈÇÑ ¸¶À½À» °®°í ³à¼®ÀÇ ¸¶¹æÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ¸¶¹æ±¤°æÀ» È®ÀÎÇÑ ¿ì¸®´Â ºÓ¾îÁø ´«¿¡¼ ´«¹°À» °¨Ãß·Á°í ¿¬½Å ¸¶¹æ õÀ常 ¹Ù¶óº¸¸ç ÇѼû¸¸ ½¬¾ú´Ù. ¡®¿ù¼¼°è¡¯ ³à¼®Àº ÅÐÀÌ Ã¤ ³ªÁöµµ ¾ÊÀº ½ÖµÕÀÌ ¸Á¾ÆÁö¸¦ Á¶»êÇß´Ù. ÇÑ ¸¶¸®´Â ÀÌ¹Ì »ç»êµÈ »óÅ·Π³ª¿Ô°í, ´Ù¸¥ ÇÑ ¸¶¸®´Â ¼ûÀº ºÙ¾îÀÖ¾úÁö¸¸ Á¶»êÀ̶ó ¾î¶»°Ô ¼Õ ¾µ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±× ¸Á¾ÆÁöµµ ±ä ½Ã°£ÀÌ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ¼ ¼¼»óÀÇ ²öÀ» ³õ°í ¸»¾Ò´Ù. ¿ì¸®´Â ¾çÁö¹Ù¸¥ °÷¿¡ ¼¼»óÀÇ ºûÀ» º¸Áö ¸øÇÑ ºÒ½ÖÇÑ µÎ ³à¼®À» Á¤¼ºÀ» ´ÙÇØ ¹¯¾îÁá´Ù.
±× ÀÏÀÌ ÀÖ°í ³ ÈÄ ¸î ³¯ ¸çÄ¥ µ¿¾ÈÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ ¿ì¿ïÇÏ°Ô Áö³Â´Ù. »ç¶û½º·¯¿î »õ³¢µéÀ» º¸³½ ³à¼®Àº ½ÄÀ½À» ÀüÆóÇÏ´Ù½ÃÇÇ Çß´Ù. »õ³¢¸¦ ³ºÀº ÀÚ¸®¸¸ ¸î ³¯ ¸çÄ¥À» ¹Ù¶óº¸¸ç »õ³¢¸¦ ã´Â µíÇÑ ³à¼®ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» ´õ¿í ¾ÈŸ±õ°Ô Çß´Ù. ÀÌ ±ÛÀ» ¾²¸é¼µµ ½ÉÀåÀÌ ¶³¸®°í ¸ö¿¡ ¿ÀÌ ³ª´Â °Í °°´Ù. ¡®¿ù¼¼°è¡¯¾ß ¹Ì¾ÈÇØ! Á¤¸» ¹Ì¾ÈÇØ.....,
¡ãÀαⰡ ¸¹Àº ¸»ÀÌ ÁÁÀº °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. Àα⸸Š¸¹Àº À̵éÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ±×¸¸Å °í»ýµµ ¸¹ÀÌ Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 1985³â, ±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â ¸»°ú ÇÔ²² ¶Ò¼¶½Â¸¶Àå¿¡¼.
¡ã¡®¿ù¼¼°è¡¯ÀÇ ¸öÁýÀÌ ºÒ¾îÀÖ´ø °ÍÀº ¸»ÀÌ »ìÂî´Â õ°í¸¶ºñÀÇ °èÀý ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³à¼®ÀÇ ¾Æ¹«µµ ¸ô·¡ Çß´ø ÀӽŠ¶§¹®À̾ú´Ù. Áö±Ýµµ ¡®¿ù¼¼°è¡¯¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½ÀÌ µç´Ù. 2002³â È£ÁÖ ÀüÁöÈÆ·Ã ´ç½Ã ¸ð½À.
±³Á¤±³¿= ȲÀμº ±âÀÚ
¦¦ [2018 ¸»»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ – ¸» ¹®È °ø¿¬ Èıâ] ¸»(Ø©) ¹®È °ø¿¬ ¾î¶»°Ô º¸¼Ì½À´Ï±î?
¦¦ ±è³«¼ø ¸¶»çȸÀå, ¡°Áñ±â¸é¼ ¿îµ¿ÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±
¦¦ ¡®³«µ¿° º¯ µû¶ó Å©·Î½ºÄÁÆ®¸® ¹è¿öº¾½Ã´Ù¡¯
¦¦ Á¦16ȸ ¶§·Ð ŸÀÎÀÇ Á¶¾ðº¸´Ù ³» È®½ÅÀÌ ¸Â´Ù
¦¦ Á¦11ȸ º¯»ê¹Ýµµ·Î ¶°³ ÀüÁöÈÆ·ÃÀÇ Ãß¾ï
¿ÀÇǴϾð
¢º [±â°í] °æ¸¶ ¿Â¶óÀι߸Š¹ý¾È Åë°ú ÀÌÈÄÀÇ Çѱ¹¸¶»çȸ ¹ýü°è Á¤ºñ...
¢º [±â°í] Áغñ ³¡³ ¿Â¶óÀι߸Š¹ý¾È Åë°ú´Â ¸»»ê¾÷ ºØ±«³Ä »ì¸®³Ä¿¡...
¢º [±è±âÇöÀÇ ÀϺ» °æ¸¶14] JRA ¿Ü±¹±â¼ö Å©¸®½ºÅäÆÛ ÆäÆ®¸®½º ¸£¸Þ¸£
¢º [±è±âÇöÀÇ ÀϺ» °æ¸¶13] ¡°Ã³À½À̶ó´Â ¿ª»ç¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹«ÆРŬ·¡½Ä ...
¢º [±â°í] Äڷγª »çÅ ±Øº¹ À§ÇÑ ¼ÒÇüÀå¿Ü¹ß¸Å¼Ò µµÀÔ ¿î¿µ ³íÀÇ
·Î±×ÀÎ
PC¹öÀü
ȸ»ç¼Ò°³
ȸ»ç¿¬Çõ
±¤°í ¹× Á¦ÈÞ¹®ÀÇ
±â»çÁ¦º¸
»ç¿ÁÀ§Ä¡
°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
¸ÇÀ§·Î